Yokoの花便り

涼しげな花も撮りようで暑苦しい?

2009.06.29

トラジ トラジ トラジ 可愛いトラジの花咲いてる♪
 ♪峠を越えて行く道 幼なじみの道だよ♪
 ♪エイヘイヤ エイヘイヤ エイヘイヤ♪
中学校の国語の先生から教わった歌です。ネットで確認してみたら
なんと正確に覚えていました。よっぽど印象深かったのでしょう!
先生がどんな思いで何を伝えようとしたのか、
今となっては知る由もないけれど国語か道徳の時間に教わったようです。
トラジとは桔梗のこと。漢方薬にするため、桔梗の根を取りに行くとき、
女たちが歌った韓国の民謡なんだそうです。
非常に悪条件の中、6年目なのに消滅することなく時期が来れば
花が付き、一度咲いた花柄を摘めば再度咲く手間要らずの花です。
草丈15cmほど矮小剤を掛けて小さくしているものと思っていたら、
何年経っても小さいままで小さい品種だったんです。
P1030657(1)
P1030660(1)
P1030661(1)
つぼみの状態では花びら同士が風船のようにぴたりとつながっている。
そのため “balloon flower” という英名なんだそうです。
いたずらっ気をおこして風船状態を強く押すと「ポン」と鳴ります。
花にとっては迷惑千万といったところでしょうか